Original Language:
Sometimes I
ask myself kung pano ko ba malaman ang boses ni God kasi minsan di ko alam kung
pano ko maramdaman na nakikipagusap Siya sa akin. Katulad ni David, noong hindi
pa sya ang hari Israel, malaki talaga ang tiwala niya sa Panginoon. Kahit anong
ginawa ni Saul sa kanya, hindi parin siya naging marahas sa kanya at yong pananampalataya niya at higit na
paglapit sa Panginoon ang nagbigay lakas sa kanya para matiis ang mga
paghihirap nya. Ang pagiging close niya sa Panginoon ang nagtulak din sa akin
na patuloy akong maging close sa Panginoon.
At doon ko
nalaman ang kung paanong maririnig ang Panginoon at lalo ko pang pinagdasal na
sa bawat araw ay bigyan ko nang oras ang Panginoon para lalo ko pang makilala Sya sa pamamagitan
ng pagbasa ng biblia at pagdadarasal sa kanya.
James wearing yellow |
Translation:
Sometimes, I ask myself
“How can I know that God is speaking to me?” because there are times that I
cannot sense it. Like the story of king David, before the time that he was
enthroned as a King, Saul did many degrading things to humiliate him thus, this
became his stepping stone to be a Great Ruler of Israel. His faithfulness and his good relationship to
God gave him strength to endure those hardships. Because of this it encourages
me to continue walking in my Christian faith with Him. Finally, I now
understand how can I hear from Him and I’m praying even more that each day I
may give quality time to the Lord so I would know Him more through reading His
word and praying to Him.
-James,25-Caraga